Nhận biết (M1)

a. Sam: In fact, I am. After listening to you, I feel as though I won't have any problems assimilating there.

b. Tom: Yes, that's the idea. They have laws that protect and promote different cultures. Are you considering studying there too?

c. Sam: Are you still considering studying in Canada?

d. Sam: I see. It looks as if foreigners feel they are part of the society.

e. Tom: Yes. I'm learning that immigrants feel rather welcome there.

• A.

  c-b-a-c-d

• B.

  c-e-d-b-a

• C.

  d-b-a-e-c

• D.

  d-e-a-b-c

Giải thích đáp án:

c. Sam: Are you still considering studying in Canada?

Lời giải Câu hỏi mở đầu hợp lý nhất, Sam hỏi Tom về kế hoạch học tập.

Dịch: Cậu vẫn đang cân nhắc việc du học Canada à?

e. Tom: Yes. I'm learning that immigrants feel rather welcome there.

Lời giải Tom trả lời trực tiếp câu hỏi của Sam và đưa ra nhận xét chung về Canada.

Dịch: Ừ. Tớ đang tìm hiểu và thấy rằng người nhập cư cảm thấy khá được chào đón ở đó.

d. Sam: I see. It looks as if foreigners feel they are part of the society.

Lời giải Sam phản hồi nhận xét của Tom, phát triển ý “được chào đón”.

Dịch: Tớ hiểu rồi. Có vẻ như người nước ngoài cảm thấy mình là một phần của xã hội.

b. Tom: Yes, that's the idea. They have laws that protect and promote different cultures. Are you considering studying there too?

Lời giải Tom đồng tình, giải thích thêm bằng lý do cụ thể và đặt câu hỏi ngược lại cho Sam.

Dịch: Đúng vậy. Họ có những luật lệ bảo vệ và thúc đẩy các nền văn hóa khác nhau. Cậu cũng đang cân nhắc học ở đó à?

a. Sam: In fact, I am. After listening to you, I feel as though I won't have any problems assimilating there.

Lời giải Sam trả lời trực tiếp câu hỏi của Tom, kết thúc hội thoại một cách tự nhiên.

Dịch: Thật ra là có. Nghe cậu nói xong, tớ cảm thấy mình sẽ không gặp khó khăn gì trong việc hòa nhập ở đó.