Nhận biết (M1)

Which of the following best paraphrases the underlined sentence in paragraph 4?

• A.

  The freedom that comes from being able to remain in one place when needed is more genuine than constant travel.

• B.

  The more one travels, the more freedom and stability one can achieve in life.

• C.

  Stability and mobility are equally important forms of freedom, according to most travellers.

• D.

  Choosing to move constantly from one place to another guarantees true happiness.

Giải thích đáp án:

Giải thích: Câu gạch chân ở đoạn 4 được diễn đạt lại chính xác nhất bằng câu nào?

A. The freedom that comes from being able to remain in one place when needed is more genuine than constant travel. – ĐÚNG – Câu gốc nói “True freedom… lies not in endless movement but in the ability to choose stability”, nghĩa là tự do thực sự nằm ở khả năng chọn sự ổn định, chứ không phải di chuyển liên tục.

B. The more one travels, the more freedom and stability one can achieve in life. – SAI – Phương án này cho rằng càng đi nhiều càng tự do và ổn định hơn, trái ngược với ý tác giả nhấn mạnh giá trị của việc chọn ổn định.

C. Stability and mobility are equally important forms of freedom, according to most travellers. – SAI – Câu gốc không nói hai yếu tố “equally important”, cũng không đề cập “most travellers”; nó đặt đối lập di chuyển liên tục với khả năng chọn ổn định.

D. Choosing to move constantly from one place to another guarantees true happiness. – SAI – Đây là ý ngược lại hoàn toàn với lập luận trong đoạn, vì tác giả cảnh báo không nên đồng nhất di chuyển liên tục với hạnh phúc.